鸟鸣涧
发布人：魏晓晶发布时间：2015-12-01 11:41:20
niǎo mínɡ jiàn
24 鸟 鸣 涧
tánɡ wánɡ wéi
[唐] 王 维
rén xián ɡuì huā luò
人 闲 桂 花 落 ，
yè jìnɡ chūn shān kōnɡ
夜 静 春 山 空 。
yuè chū jīnɡ shān niǎo
月 出 惊 山 鸟 ，
shí mínɡ chūn jiàn zhōnɡ
时 鸣 春 涧 中 。
春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。