《庄子》寓言两篇

发布人：李少爽发布时间：2018-10-18 10:33:20

《逍遥游》选段一

穷发之北，有冥海者，天池也。有鱼焉，其广①数千里，未有知其修②者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角③而上者九万里，绝云气，负④青天，然后图南⑤，且适南冥也。斥鴳（yàn）笑之曰:“彼且奚适⑥也?我腾跃而上，不过数仞⑦而下，翱翔蓬蒿（péng hāo）之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也?”

①广：宽  ②修：长      ③羊角：像羊角一样     ④负：背，驮着

⑤图南：计划向南（飞）  ⑥奚适：去哪里         

⑦仞：长度单位，古代七尺或八尺为一仞

 

涸辙之鲋（fù）

庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺!我将得邑金①，将贷子三百金，可乎?”庄周忿（fèn）然作色，曰：“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶?’对曰：‘我东海之波臣②也。君岂有斗升之水而活我哉?’周曰：‘诺!我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎?’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失吾常与③，我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆!’”

(节选自《庄子·外物》)

【注】①邑金：封邑的收入。 ②波臣：水族臣民。 ③常与：时常在一起的。此指水。