当前位置：合作研学 -> 七年级4班
《行军九日思长安故园》
上传：王镜铭(七年级.4班) 上传日期：2025年10月25日 状态：正常
《行军九日思长安故园》情感与翻译
一、诗歌情感解读
这首诗的核心情感是战乱中的思乡之愁与忧国忧民的情怀。诗人岑参在重阳节行军途中，因战乱无法像往常一样登高赏菊，既思念长安故园的菊花与亲人，更隐含着对沦陷长安的牵挂和对和平的渴望，情感沉郁又不失刚健。
二、诗歌原文与英译
原文
行军九日思长安故园
岑参
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
