当前位置:合作研学 -> 七年级4班

《夜上受降城闻笛》

上传:王镜铭(七年级.4班)      上传日期:2025年10月25日      状态:正常

《夜上受降城闻笛》翻译及情感解析
 
一、诗歌情感核心
 
全诗情感聚焦于边塞的孤寂凄凉与戍边将士的深切乡愁。诗人李益借寒夜月下的萧瑟边塞景象,以一声芦管笛声为触发点,将将士们潜藏的思乡之情彻底唤醒,情感哀而不悲,沉郁动人。
 
二、原文
 
 
夜上受降城闻笛
李益
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。 
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。