当前位置：合作研学 -> 七年级4班
《行军九日思长安故园》
上传：鲁秋麟(七年级.4班) 上传日期：2025年10月25日 状态：正常
一、翻译
（阴历九月九日重阳节）我勉强登上高处远眺，（然而在这战乱的行军途中，）没有人能送酒来。
我在远方怜惜着故乡长安的菊花，（它们）大概也是靠近这战场开放了。
二、情感解析
《行军九日思长安故园》表达了诗人岑参在重阳佳节对故乡长安的深切思念，对战乱中百姓疾苦的深切同情，以及对国事动荡的忧虑和对和平的渴望，这些情感通过节日习俗与战争现实的对比、菊花意象的象征等手法得以深化。