《行军九日思长安故园》

原文：《行军九日思长安故园》

                      唐       岑参 

                      强欲登高去，

                      无人送酒来。

                      遥怜故园菊，

                      应傍战场开。

       图片简介：诗人的目光越过脚下枯黄的衰草，投向远方被硝烟隐约笼罩的天际，眼神深沉得似藏着千言万语，既含对故园的牵挂，更藏对和平的渴盼。背景中，战场的断戟残垣旁，几株金黄的菊花倔强绽放，柔弱花瓣与冰冷兵器形成强烈反差。

       内容赏析：这首诗是岑参在战乱时写的。重阳本该登高喝酒，可诗人只能“强”撑着去，还没人送酒，满是无奈。他又想起故乡的菊花，猜它们该开在战场边了。柔弱的菊花和残酷的战场对比，诗人深沉的眼光望向远方，藏着他对家乡的想念，还有对和平的盼望，读着让人觉得难过。 

       诗歌翻译：重阳节这天，我勉强的想登上高处，却没有像王弘那样的人为我送来酒。我在远方思念着故乡的菊花，它们此刻应当正依傍着战场而开放。